The devs changed where the save-state status is stored, and how it is represented. That info isn't available to newui afaict, so it's switched on always, just like MAME itself is, via F7.
I have no idea why they changed it, as it was working fine before, and there's heaps of other things that need to be fixed but won't be.