Spanish Lesson: no it doesn't. I suggest you dig up your spanish notes, cause then you would've known that the infinitive to the word is "poner"(put)...and the form to say that for you to say that you're gonna put something is..."yo pongo"(I put) so in other words "dejame que me pongo agusto" would mean "wait for me to get confortable"...well...yeah, pongo the verb and pongo ath noun are two different things, so you were half correct ....anyways, yeah, another thing about spanish is that it can be different depending on the region...like...if you live in the east coast of the u.s, you were more likely to have been taught Spain Spanish, and if you live on the west coast of the u.s, you're more likely to have been taught mexican spanish(yes, there is a difference, not only in dialects though)